Thanks to Steve Clay I’ve located a passable workaround for this, and educated myself along the way.

Nutshell: There’s a Safari/IE variable, “document.readyState,” that will tell me when the DOM is fully loaded. No such luck with FireFox, though, but there’s a DOMContentLoaded event that could help.